← Retour aux archives
Sale Deed of Land in Vérac, 1812 (Fevrier/Bonnet to Gautier)
Images du document (4)
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Résumé
This document is a handwritten deed of sale dated June 7, 1812, executed before Notary Pierre Guillorit in Périssac, France. Pierre Fevrier and his wife Jeanne Bonnet sell a plot of meadow land (approx. 26 ares) located in Vérac (lieu-dit La Touche) to Jean Gautier, a "veterinary artist" (veterinarian). The sale price is 180 francs, with half paid immediately and the remainder to be settled later.
Transcription
[Page 1: Archival Note]
7 juin 1812
Vente Pierre FEVRIER
et Jeanne BONNET
à Jean GAUTIER
artiste vétérinaire
Terre à VERAC
Lieu dit ?
[Page 2]
7 Juin 1812
R° 9=30
N° 32
Pardevant pierre Guillorit Notaire à périssac
Canton de fronsac, arrondissement de libourne soussigné
présents /_
Sonts presents pierre fevrier cultivateur, et Jeanne
Bonnet conjoints, demeurant au lieu d’arsac, commune de
Verac, laditte Bonnet duement autorisée dudit fevrier son
mari ainsi qu’il le declare /: _
Lesquels conjointement et Sollicitairement l’un pour l’autre
un d’eux Seul pour le tout, renoncant au bénéfice de
droit, que nous leur avons expliqués, font vente pure
Et simple pour toutes les garanties de fait & de droit
à sieur Jean gautier artiste vétérinaire
demeurant au lieu de la mongie, commune de verac
Ici présent acceptant vingt six ares, quatre vingt
huit centiarres de terre en pré, située en laditte commune de
verac, au lieu de la Touche, confrontant du levant
à françois perrichon, midi à la veuve Piron, couchant
à la veuve feritton, et du Nord aux heritiers
longuet. /_
Delaquelle pièce et de ses entrées, et sortis qui
s’exercent sur les possessions de Jean dobigeon,
la veuve feritton & françois perrichon,
appartenance et dependance, la concernant sans
[Page 3]
par une [reserve?] lesdits vendeurs, s’en font
demis en faveur du Sieur acquereur, et declarent
que la pièce vendue est chargée d’une servitude
sur le bout du midi en faveur de la veuve feritton _
Cette vente faitte sous la somme de cent
quatre vingt francs, à compte de laquelle, les
Vendeurs en ont presentement Reçu dedit
acquereur, celle de quatre vingt dix francs, en
Bonne espèce d’argent & Cours, que les vendeurs
ont comptée prise & Retirée priver et retiré, s’en
contentent, et en font quittance; et les quatre
vingt dix francs à parfaire le prix de la vente
ledit acquereur les a aussi payés en un effet
de pareille somme, payable et quitte
à son échéance, duquel les vendeurs se
contentent, et des entiers prix de la vente _
En font quittance à l’acquereur _
Pour l’exécution des présentes
les parties font leurs obligations & soumissions
de droit. /_
fait Et Passé et lu aux parties au lieu
de la mongie dite commune de verac _
Maison de l’acquereur, le Sept Juin _
[Page 4]
Dix huit cents douze, Présents Sieur Jean
armand propriétaire habitant de la commune
de villegouge et le Sieur armand david, aussi
propriétaire habitant de celle de verac,
Témoins Requis, qui sur Notre requis, ont
signés avec Nous et l’acquereur, lesdits et
Bonnet vendeurs ont déclarés ne le Scavoir faire
Signé a la minute gautier, armand, david, et
Le Notaire soussigné /_
[Signatures]
gautier
armand
david
Enregistré à libourne le vingt deux
Janvier 1812 fol. 144 R° C 4 Reçu sept francs
quatre vingt douze centimes compris le
decime signé [Illegible signature]
[Signature of Notary] Guillorit
7 juin 1812
Vente Pierre FEVRIER
et Jeanne BONNET
à Jean GAUTIER
artiste vétérinaire
Terre à VERAC
Lieu dit ?
[Page 2]
7 Juin 1812
R° 9=30
N° 32
Pardevant pierre Guillorit Notaire à périssac
Canton de fronsac, arrondissement de libourne soussigné
présents /_
Sonts presents pierre fevrier cultivateur, et Jeanne
Bonnet conjoints, demeurant au lieu d’arsac, commune de
Verac, laditte Bonnet duement autorisée dudit fevrier son
mari ainsi qu’il le declare /: _
Lesquels conjointement et Sollicitairement l’un pour l’autre
un d’eux Seul pour le tout, renoncant au bénéfice de
droit, que nous leur avons expliqués, font vente pure
Et simple pour toutes les garanties de fait & de droit
à sieur Jean gautier artiste vétérinaire
demeurant au lieu de la mongie, commune de verac
Ici présent acceptant vingt six ares, quatre vingt
huit centiarres de terre en pré, située en laditte commune de
verac, au lieu de la Touche, confrontant du levant
à françois perrichon, midi à la veuve Piron, couchant
à la veuve feritton, et du Nord aux heritiers
longuet. /_
Delaquelle pièce et de ses entrées, et sortis qui
s’exercent sur les possessions de Jean dobigeon,
la veuve feritton & françois perrichon,
appartenance et dependance, la concernant sans
[Page 3]
par une [reserve?] lesdits vendeurs, s’en font
demis en faveur du Sieur acquereur, et declarent
que la pièce vendue est chargée d’une servitude
sur le bout du midi en faveur de la veuve feritton _
Cette vente faitte sous la somme de cent
quatre vingt francs, à compte de laquelle, les
Vendeurs en ont presentement Reçu dedit
acquereur, celle de quatre vingt dix francs, en
Bonne espèce d’argent & Cours, que les vendeurs
ont comptée prise & Retirée priver et retiré, s’en
contentent, et en font quittance; et les quatre
vingt dix francs à parfaire le prix de la vente
ledit acquereur les a aussi payés en un effet
de pareille somme, payable et quitte
à son échéance, duquel les vendeurs se
contentent, et des entiers prix de la vente _
En font quittance à l’acquereur _
Pour l’exécution des présentes
les parties font leurs obligations & soumissions
de droit. /_
fait Et Passé et lu aux parties au lieu
de la mongie dite commune de verac _
Maison de l’acquereur, le Sept Juin _
[Page 4]
Dix huit cents douze, Présents Sieur Jean
armand propriétaire habitant de la commune
de villegouge et le Sieur armand david, aussi
propriétaire habitant de celle de verac,
Témoins Requis, qui sur Notre requis, ont
signés avec Nous et l’acquereur, lesdits et
Bonnet vendeurs ont déclarés ne le Scavoir faire
Signé a la minute gautier, armand, david, et
Le Notaire soussigné /_
[Signatures]
gautier
armand
david
Enregistré à libourne le vingt deux
Janvier 1812 fol. 144 R° C 4 Reçu sept francs
quatre vingt douze centimes compris le
decime signé [Illegible signature]
[Signature of Notary] Guillorit