Archives Historiques

[Page 1]
6 Thermidor an 11

Heritage Pierre Gautier
mort à l’armée
le 30 Fructidor an 4

1er Messidor An 13
Partage Biens Meubles de Pierre GAUTIER
à Jean GAUTIER PERE
Veterinaire
demeurant à LHOUSTESSE

à Jean GAUTIER FILS
Veterinaire
demeurant à LA MONGIE

à Gabrielle GAUTIER
demeurant à LHOUSTESSE

a Guillaume GUIBERT
mari de Francoise CHAUDRON

Emeric EYRAUD
habitant à SANEY

a Jean PINEAU mari de Jeanne
GAUSSEN

[Page 2]
Estimation des Biens Meubles Et
Immeubles qua delaissé feu pierre Gautier
Decedé au Service de La republique, qui Sont
Situé dans Les Communes de verac, villegouge,
Et Galgon,

Premierement Dans Le village de La mongie
Commune de vérac il possedoit Deux chambres
planchée une des quelle ayant une cheminée
Les planches, tres Mauvais Et presque pouri
La charpante tombant En Ruine, avec trois
autres petite chambres, y atenant deux des
quelles Servant de cruche [?], un petit grand –
Et un parg à Cochon, Le tout tres Mauvais
Estimé à ...................................... 980 f
plus Le Mobilier à Eté Estimé ............ 130 f

Plus dans Le village de Boutinarnaud –
Commune de galgon il y a deux petite
Chambre en agrand avec un parg a Cochon
une des chambre ayant une Moitié de
planché Ses Murs Mitoyene Et partie
En Colondrage avec Les Eyrins Estimé .... 400 f

Plus une piece de terre en pred
terre Labeur, chaume Et jaugues
En plusieurs Enrolement Estimée ........... 1200 f

Plus une piece de terre Labeur au
Lieu de La Mongie Estimée ................. 2100 f

2

[Page 3]
Monte En L'autre part ..... 2590 f

Plus audit Lieu de La Mongie
une piece de terre Labeur Et chenevoie ..... 1000 f

Plus une piece de terre Labeur,
Chaume, Et jaugue au Lieu appellé
au pred La Veuve vigiea Estimée .......... 260 f

Plus une piece de terre Labeur
Derier chers Martin Estimée ................ 100 f

Plus une piece de terre En taillés,
Chaume Et Jaugues au Lieu appellé
au Mayne Estimée ........................... 200 f

Plus une piece de terre Labeur, Chaume
Et Jaugues au Même Lieu du Mayne ......... 260 f

Plus une piece de terre Labeur au
Lieu appellé à La piece des Noyers ......... 240 f

Plus une petite piece de Jaugue à Lieu
Du pont Commune de villegouge Estimée ...... 30 f

Plus une piece de terre Labeur Et
vigne appellé au Serizier Blanc ............ 150 f

Plus une piece de vigne Blanche Et
Chaume au lieu appellé au trois Rands ..... 160 f

Plus une piece de terre Labeur
Et vigne appellée à La grand vigne ........ 480 f
_____________
4717 f

[Page 4]
Montent Cy Contre .......... 4717 francs

Plus une piece de terre En chaume
Et Jaugues appelle aux chaume du Rat ...... 260 f

Plus une piece de terre Labeur Et
vigne, appellé au Cormier Estimée .......... 440 f

Plus une piece de terre En chaume
Et Jaugues appellé au pont Estimée ......... 100 f

Plus une piece de terre Labeur
au Lieu de La Chapelle Estimée ............. 590 f

Plus une piece de terre Labeur
au Lieu appellé au petit Bois Estimée ...... 200 f

Plus une piece de terre En chaume
appellé à La Cabourne Estimée .............. 40 f

Plus une piece de terre au Brandau ........ 100 f

Plus une piece de terre Labeur
au Lieu de La Mongie appellée au Jardin ... 500 f
Commune
De galgon
Plus une petite piece de pred au pond
De Boutin arnaud Estimée ................... 60 f

Plus au Meme Lieu une piece de terre
En chaume Et Jaugues Estimée ............... 170 f

Plus une piece de terre Labeur au
Lieu appellé à Monbrat Estimée ............. 560 f

Plus une piece de terre Labeur pres
Le village de Boutinarnaud Estimée ......... 230 f
_____________
6691 f

[Page 5]
Monte En L'autre part ..... 6691 f

Plus une petite piece de pred
En Nauvarre ................................ 150 f

Plus une piece de terre En
Chaume Et Jaugue à La brandotte ............ 090 f

Plus une piece de terre En
Chaume Et Jaugues au Lieu
appellé au Bordieu Estimée ................. 260 f

Plus une piece de terre En
vigne au Lieu appellé à La
fenetre Estimée ............................ 138 f

Plus Et finalement une
petite piece de terre En
Jaugues au Lieu de Blouin ................. 30 f
___________
Total 7204 f [Matches handwritten sum]

[Page 6]
Messidor an 13
[Stamp: REP. FRA. 75 cent]

Par Devant Pierre Guillorit notaire a la
residence de [St Gervais?] et Jean Baptiste Guerin, notaire à Lugon
Canton de fronsac, arrondissement de Libourne, Soussignés
Sont Presents Jean Gautier Pere ancien artiste Veterinaire
Demeurant au lieu de L’hostesse Commune de Verac, agissant pour
et au nom de Legataire de son fils, D’avec feue Louise Gaussens D’apres
Son Testament du 16 May 1792 (vieux Stile) devant Jeauneau
Notaire à la lande, referé à l’expedition pour etre en forme d’une part.
Autre Jean Gautier fils artiste Veterinaire, demeurant à la mongie, Et
Gabrielle Gautier fille majeure, demeurant au dit lieu de L’hostesse, Sus-
dite Commune de Verac, ceux-ci Co-heritiers du dit feu Pierre Gautier
leur frere Consanguin d’autre /: Pierre Serrisson Cultivateur, demeurant
au lieu de Gourrain même Commune de Verac, au nom & Comme
heritier dudit feu pierre Gautier dans le chef maternel d’autre part
Jean allebert Cultivateur, comme Mary de Louise Serrisson, pour
laquelle il Se fait fort en son propre et Privé nom, la dite Serrisson
au nom & Comme heritiere du dit feu Pierre Gautier dans le Sus-dit
chef maternel d’autre part; /: Guillaume Guibert proprietaire demeurant
au lieu de Guerin Commune de Perissac, comme mari de françoise
Chaudron, pour laquelle il fait Son fait propre & particulier, La dite
Chaudron Co-heritiere du dit feu Pierre Gautier dans le Sus-dit chef
maternel encore d’autre; /: Emeric Eyraud Cultivateur habitant du lieu
De Saumey Commune de Vérac, comme tuteur né de ses enfants

[Page 7]
Et de feu françoise Gaussens, & Jean Pineau Marchand boucher
habitant au chef lieu de la Commune de Saint Laurens, mari
de Jeanne Gaussens, à laquelle il promet en Son propre & privé
nom lui faire approuver les presentes aux peines de Droit Les
dites Gaussens filles de feu Jean Gaussens Et d’Elisabeth gautier
& en cette qualité Se pretendant Co-heritiers du dit feu Pierre
Gautier d’autre part./. Disant les parties que par acte du
Vingt trois fructidor dernier devant nous au rapport de Guerin
L’un d’enous il fut fait partage des Immeubles de la Succession
Du dit feu pierre Gautier La Succession mobiliaire ayant restée
à partager, ainsi que les liquidations des Reprises de toutes
Parties; a la liquidation desquelles Les parties y ont Procedé
ainsi qu’au partage du mobiliaire en Six lots. L’un desquels
tirés au Sort; Le Sixieme lui est echü et Se trouve Composé
D’un armoire a deux portes de plusieurs bois avec clef et ferrure
une maie à Petrir Pain, aussi de plusieurs bois, comme L’armoire
ainsi que Le Vesselier ci-après formait Des acquêts de La Societé
d’avec La dite feue Louise Gaussens; Le Vesselier de Plusieurs bois
lui a eté attribué Du Consentement de toutes parties pour lui
tenir lieu de Sa portion d’acquêts que de la Jouissance tant
du dit Vesselier que autres objets, Les cinq lots restants ont été
DeSuite Divisés en quatre, Le premier lot est Composé De Le
Second lot est Composé de, Le troisieme est Composé d’un
Vieux Pressoir avec Sa tape d’une Colle, d’une vieille piece

[Page 8]
[Stamp: REP. FRA. 75 cen]
de fonsée d’un bout, d’un fut de Cherçon aussi defoncé un
bout vieux & Uzé, d’un Coffre Sans clef, d’un autre
grand et vieux Coffre Sans Couvercle, d’un petit Sans couvercle
Et une Barrique des meilleures, D’un Saloir fait d’un bout
de Barrique, de trois vieilles chaudieres de fer coulé, D’une
gargouille faite d’un bout de piece, d’une Saliere Uzée, d’un
vieux armoire uzé: de deux Brouils uzés: d’une fourche de fer
à trois branches, d’un vieux panier pour pressoir, de deux
assiettes d’Etain, d’un Serpot uzé, de deux Linceuls: Le quatrieme
lot est Composé de: Les dits quatre lots tirer au Sort; par
les parties ci-aprés, Le premier est échü a Guibert, Le Second a
allebert, Lesquels deux lots leur Sont échus pour che ................
avec les autres Co-heritiers de leur branche, Le troisieme est
echü à Gautier fils et le quatrieme à Gabrielle Gautier;
chacune des parties S’en contentent et s’en croit mis en possession
Et procedant à la liquidation d’aprés les titres qui ont été
Representés il en resulte que Gautier pere à aliéné de la succession
en bien fonds pour onze [mille?] trente cing francs cinquante centimes
pour Vaches, cheval, arbres & restitutions de fruits et autres
objets dont il devoit faire compte d’apres en avoir Enquis toutes
parties ils S’elevent a Six cents Soixante onze francs qui
avec la premiere forment un total de dix huit cents Six francs
Cinquante Centimes, Sur laquelle Sus-dite Somme il a été Compe...
au Profit de Gautier pere, primo, celle de Sept cents vingt

[Page 9]
Cinq francs payée aux Coquilleaux pour Droits Legitimaires
quils avoient Prits Sur la Succession de la mere de feu
pierre Gautier, Cent trente Six francs trente centimes duë à feu
Sieur Dublain Curlaigna et à la demande expliquée
en l’acte du dix Sept fevrier 1773 (vieux Stile) pour Gain
De Survie la Somme de quarante huit francs d’apres son contrat
de mariage d’avec la dite Gaussens, la Somme de cent cinquante
huit francs Soixante cinq Centimes, pour Devoir compter payés aussi
à la decharge de feu gaussens Son beau-frere, ainsi que
quatre vingt quatre francs, qu’il devoit à feu Sieur David
de Beaulieu, reparation des murs faite a boutin arnaud a la
charge de l’heredité, trente trois francs Soixante deux centimes
pour les Contributions acquitées jusqu’à ce jour, quatre vingt
quatre francs pour barriques qu’il a fournis pour les heritiers
dont ils Se Sont prévalus et lui Servint encore pour porter des
Vins qui ont été vendus et que les heritiers ont touché quata
Vingt Seize francs quatre vingt cinq centimes: Toutes ses Sommes
forment un total de treize cents quatre vingt quatre francs
quarante deux centimes: qui deduites Sur celle de dix huit Cents
Six francs cinquante centimes, Reduire cette derniere a celle de quatre
cents vingt deux francs huit centimes, Sur celle derniere deduison..
Celle de Soixante dix francs trente quatre centimes pour le Sixieme
de Gautier pere, il Se trouve encore Debiteur de la Sus dite
heredité de trois cents cinquante un franc Soixante quatorze

[Page 10]
Centimes; laquelle Somme Se divise par moitié entre eci
enfans gautiers, et les autres Co-heritiers; ce qui est pour
Ces derniers La Somme de cent soixante quinze francs quatre
Vingt Sept Centimes, pareille Somme Se divise par moitie
entre Jean et Gabrielle Gautier frere et Soeur qui est pour
chacun: quatre vingt Sept francs quatre vingt treize
Centimes; Sur la portion qui doit revenir à Gabrielle gautier,
Elle Se trouve reduite à cinquante quatre francs quatre ving
treize Centimes attendu que Le dit Jean gautier a convenu
S’etre prévalu de celle de trente trois francs pour la
portion de vin qui revenoit à Sa Soeur provenant de
l’heredité, vendu & livré au Sieur borlange de Vérac
au moyen de cette compensation Jean Gautier fils Se trouve
libéré vis-à-vis de La dite Soeur de la dite portion de vin
et la dite Gabrielle gautier Se trouve au moyen de Le
Creancier de Son pere de la Somme de cent vingt francs
quatre vingt trois Centimes tant pour Sa portion dans
la Sus dite Somme de trois cents cinquante un franc
Soixante quatorze Centimes que pour la dite Somme
De trente trois francs, Compensée pour pareille qu'il
avoit Reçu de Sa dite portion de vin dont elle pourra
Se faire payer de Son dit pere ainsi qua aviser..
L’hypotheque Special et privilegié lui demeurent
de

[Page 11]
De Droit Sur la portion de Son dit Pere ainsi qu’il le declare
par Ses dites presentes; Et quant à la Somme de cent
Soixante quinze francs quatre vingt Sept centimes Le dit
Gautier l’a tout présentement payée aux dits Serrisson
& Guibert; en les Especes d’argent ayant Cours, qu’ils ont
Comptée verifiée & devers eux retirée au veu de nous notaire
D’Icelle en font quittance au dit Gautier & renonce les uns et
autres à toute Erreur de Calcul, et Renonce à pouvoir lui
faire des demandes relativement aux degradations & restitutions
de fruits; Gautier Pere Se trouve débiteur de Jean Gautier
Son fils de deux boisseaux froment trois quarts meture d'un
huitieme un car Giste Et un huitieme avoine Le tout ancienne
mesure Lequel grain Le dit Gautier Pere promet & s'oblige de
livrer à Son fils Soudain ses moissons prochaines, & la Somme
de cinquante quatre francs quatre vingt treize centimes
dans huit Jours de ce jour, Sous obligations de Ses Biens aux
reserves de Droits. Tout ce que dessus Les parties ont ainsi voulu,
Stipulé et accepté promettant executer aux peines de droit; Le
present Sera acquitté, quand aux fraix entre toutes parties
et eu Egard à ce que chacuns y's tenant ont dont acte Requis
octroyé: fait lü aux parties Et passé au lieu appelle La mongie
Commune de verac Le premier de messidor an treize de la Republique
française: Gautier Pere, allebert, ont declaré ne Savoir Signer
de ce interpeller par nous notaires Soussignés; Les dits Gautier

[Page 12]
Frere & Soeur, Serrisson: Guibert Et Eyraud ont Signé
avec nous ainsi que Pineau ami Signé à la minute
Serrisson, Guibert, Pineau, Eyraud, Gautier, Gautier, Guillorit
notaire public, & Le notaire Soussigné, en marge est écrit
Enregistré à Libourne Le quinzieme Messidor an treize, Reçu
Sept francs vingt Six centimes: Signé Perès.
[Signatures]

[Handwritten Note in margin:] Remis de Ramon ... a Libourne le Vingt deux frimaire an 14
[Illegible text]

[Page 13]
6 Th.or an 11.
[Stamp: REP. FRA.]
Gautier

Extrait Du registre
Du Bureau de paix
Et de Conciliation
Du Canton de fronsac.

Le Six thermidor an onze
Delarepublique française
une et Indivisible Devant
Nous Jean Baptiste
Lalanne Juge de paix Du
Canton de fronsac Composant
Le Seul Le Bureau de
paix Et De Conciliation
Et Comparu Le Citoyen

[Page 14]
Jean Gautier fils artiste
veterinaire de la Commune
De verac, qui Nous a exposé
qu'il est Dans L'intention
De Se pourvoir En justice
Contre Jean gautier Son pere
Gabrielle Gautier Sa Soeur
Pierre Perrisson Vieux, Louise
Perrisson épouse du Citoyen
Jean albert Cultivateur Et
Ledit albert, habitans de la
Commune De verac pour
Les obliger, Savoir, Ledit
Jean gautier à delaisser Les biens
qu'il possede appartenant

[Page 15]
[Stamp: REP. FRA.]
a la Succession De feu pierre
Gautier Leur fils et frere
Mort Dans Les armées de
La republique, Le trente fructidor
an quatre, et a raporter un
Invantaire des Effets mobiliers
De Sa Succession, Et laditte
Gabrielle Gautier l’Interdite [?]
perrisson a venir aux L'exposant
au partage des dits Biens
En deux Lots Egaux, l'un desquels
appartiendra aux dits perrisson
Comme heritiers Dudit pierre
Gautier Du Chef maternel
Et Le Second Sera Seul Divizé

[Page 16]
Entre La ditte gabrielle
Gautier Et L'exposant Comme
heritiers De La ligne paternelle
Et ledit albert pour autoriser
Son épouze, a deffaut voir
ordonner qu'elle procedera Sous
L'autorité De La justice; a Signé
Signé gautier.
ont aussy Comparus Les
Citoyens jean gautier artiste
veterinaire habitant De la Commune
De verac poursuite Et Diligence
Du Citoyen Jean thomellier
proprietaire De la Commune de
Lalande Suivant La procuration
Du trois De ce mois Enregistrée

[Page 17]
à Libourne par Seret, Retenue
par guerin Notaire a Lugon
Pierre Perrisson Vieux, Louise
Perrisson Epouse du Citoyen Jean
albert, Ledit albert Et
Gabrielle Gautier habitans de la
Commune De verac, Lesquels
ont Dit Savoir Le Citoyen
thomellier au Nom qu'il agit
qu'il est pret de remetre a qui De
Droit La Succession de feu pierre
Gautier, Sous La Reserve de ce
Droits Et reprises qu'il a Sur
Icelle, pour raison Dequoy
Et pour Eviter toutes
Discussions judiciaires

[Page 18]
Il Consent qu'il foit [soit]
Nommé des arbitres Ceque
toutes parties ont accepté
Et en Consequense Le Citoyen
Jean gautier fils a Nommé Pour
Le Sien, Le Citoyen Thomas Dupas
agriculteur De la Commune de la pouyade
Canton de guitre, Les Citoyens
thomellier audit Nom, Gabrielle
Gautier, Perrisson vieux, Louise
perrisson, Et albert Son Mary.
Le Citoyen guerin Notaire public
De la Commune de Lugon, Desquels
Ils Se sont Respectivement
accordés prometant En passer
a Leur Decision Sans appel

[Page 19]
Ni Recours En Cassation a quoy
Ils Renonsent Expréssément Et
En Cas d'avis Contraire Le Donnent
Le pouvoir de prendre un tiers arbitre
a leur Choix, De tout quoy avons
fait, Et Dressé Le présent
Verbal au Chef Lieu de la
Commune de fronsac, Les Jour
Mois & an Susdits, albert
Et Louise Perrisson ont Declaré
Ne Savoir Signer de Ce enquis
Les Citoyens Gautier, thomellier
Et perrisson vieux ont Signé.
Signé: Thomellier, Gautier
Gautier Perrisson, Du Citoyen
Lalanne Juge de paix.