← Retour aux archives

1785 Inheritance Division of Marthe Gaussen's Estate in Verrac

Images du document (5)

Page 1
1785 Inheritance Division of Marthe Gaussen's Estate in Verrac - Page 1
Page 2
1785 Inheritance Division of Marthe Gaussen's Estate in Verrac - Page 2
Page 3
1785 Inheritance Division of Marthe Gaussen's Estate in Verrac - Page 3
Page 4
1785 Inheritance Division of Marthe Gaussen's Estate in Verrac - Page 4
Page 5
1785 Inheritance Division of Marthe Gaussen's Estate in Verrac - Page 5

Résumé

This document, dated September 12, 1785, details the "Lot de Partage" (division of property) regarding the estate of the late Marthe Gaussen in the parish of Verrac. The division is made between her children: Pierre Perisson, Louise Perisson (the younger), and Louise Perisson (the elder, wife of surgeon Jean Guimard). The text describes the "Third Lot" assigned to Jean Guimard and his wife, listing specific lands, vineyards, and a room in a house, along with boundary definitions and rights of way.

Transcription

[Page 1 - Cover Note / Summary]
Lot de Partage de
Jean GUIMARD – Louise PERISSON
de la Succession de Marthe
GAUSSEN
12 Septembre 1785
______________________
- 1 maison au bourg de
VERAC
+ Tienes [Terres?]

3e lot

[Page 2]
(Aujourdhuy) Douzieme Septembre
Mille Sept Cent quatre vingt Cinq partage
a Este fait des Biens Delaisses par Deffunte
marte gaussen Situes Dans La parroisse de
Verrac Entre Louise perisson femme de Jean
guimard Cirurgien celuy cy pour Et En Son Nom
Et autre Louise perisson Et pierre perisson
freres & Soeurs En fans heritiers de Laditte
gaussen Leur mere ont Ete partages par
tierse partie comme Sen Suit

Premierement Le Troisieme Lot aura Et
prandera toute ycelle chambre apelle au Bourg
Deverrac faite depierre couverte de tuille creux
auecq Son plancher Et cheminée auecq Ses aisines
aumidy conformement au Contrat dachapt quy
Confronte du Levant apierre coulon muraille
mitoiene Entre Deux dumidy couchant, Et Nord
audit guimard muraille mitoiene Entre Deux
Carreaux plus prandera vingt quatre [crossed out: Canes?] de terre Enchenevoir
appellée au Bourg Deverrac Confrontant du Levant
a Louise perisson femme de guimard, Dumidy
aux heritiers de feu Lamarque, Du couchant
audt mahé du nord a Lavenue de feu Mr Daniel
vigier nocd Royal Contenant un tier donc [et?]
plus prandera une piesse de terre En vigne
appellée au Cap de Sautun confrontant

[Page 3]
Du Levant au Sieur Bedieu de pelet
Du midy a Bernard Bernard, Du Couchant
au grand chemin du nord a Jean Douterusele
Contenant quatre onse quarante huit
Carreaux ---------------------------- 4 O 48 Cxt
plus prandera une piesse de terre En vigne appellée
au poirier aulanier quy Confronte du Levant
Et midy audt gauffen de la p dointeau Dufouchant
Et nord aud guimard contenant Soixante quatre
Carreaux ---------------------------- 64 Ct
plus une piesse de terre En Jardin apelle Le
Jardin de Jean pomier village de la douteau
Confrontant Du Levant au chemin quy
conduit du village a la fontaine, Dumidy a Jean
trullier, Du Couchant et nord a Jean gauffen
Contenant une once un tiers ----- 1 O 1/3
plus aura une piesse de terre appellée a La
fontaine de la douteau confronte Du Levant
a Etienne Lorgueot thuillier fosse Et Ruisseau
Et fontaine mitoien Entre Deux Dumidy E
couchant aux Douterusele, Du Nord a Jean
gauffen content une onse un quart 1 O 1/4 C
plus une piesse De terre En pré apellé au
pradas confronte Du Levant au chemin

[Page 4]
[top line cut off] ... agorneau dumidy
Nomme Chiron Du Couchant a Douterusele
Munier du Nord au Second Lot Contenant
Deux onse --------------------------- 2 O
plus une piesse de vigne appellée aujourneau
Confrontant du Levant au chemin quy vien
de gorin a godineau du midy au nomme Roine
Du Couchant a Jean gauffen Du Nord a guimard
Contenant Deux onse Soixante Carreaux
Ci ---------------------------------- 2 onse 60 Cts
Lequel Susdit presant partage provisionnaire a Ete
fait par Lesdits guimard des Biens Sidessus de
Laisses par defunte marthe gauffen Leur mere
Et Belle mere Est Convenu que Sil Sy Entrouue
Dautre Biens de Laditte Succession yls Seront
partages par tierse partie comme Les Sus dits
passeron Et Repasseron Les dittes parties Les uns
Sur Le tenement Des autres, a moins de domage
que faire Sepoura, Saufs des piesses aboutissante
a chemin par Lesquel yls fairont Leurs antrees
Et Sorties auf Reservations que font Le premier
Et dernier Lot que Le Second promet & S oblige
De Leur Laisser une Route au dernier Son
bourg pour y passer Et Repasser a pied Et aueq
un Baiard pour aller & venir Dans Leurs
Jardins au Couchant de La chambre du pand
Du Second Lot Sans quille puisse Sy oppozer

[Page 5]
Directem[ent] ... [illegible text at top due to fold/damage] ... Les
... maniere quelquonq ... Seront Et demeureron communs
parties on droit Seront a [donner?]
apres que Les dits Lots ont Ete En Communication
audit perrisson Louise perrisson June & autre
Louisse perrisson Et Jean guimard Chirugien
Mary De Laditte perrisson, Et pour Et En Son
Nom jly presant prandre Et obeter Le dernier
Lot Et Ledit perrisson prandre Et obter Le
premier Lot, Et Laditte perrisson La Jeune Le
Second Lot des quels Sus dits Lots Les dittes parties
Chacun Les Consernant Declare Se contenter
Et Les voulloir Executer Et Entretenir Sous
obligation de tous Leurs Biens meubles Et Inmeubles
presans Et avenir quils ont Soumis a toute
Rigeur de justice Les Susdits Biens Sont Situes
Dans Laditte parroisse de verrac Et ont Signe
guimard Et perrisson Et Laditte Louise perrisson
June a fait Sa crois ordinaire

[Vertical note in margin:]
Lot de partage
De Jean guimard
De la Succession de marthe
gauffen
Du 12 Septembre 1785