← Retour aux archives
Land Exchange Deed Between Jean Gautier and Jean Moulinet (1848)
Images du document (3)
Page 1
Page 2
Page 3
Résumé
This handwritten legal document, dated February 24, 1848, records a land exchange agreement between Jean Moulinet of Galgon and Jean Gautier of Vérac. The deed details specific plots of agricultural land ("labour et vigne") situated in Galgon, specifying their boundaries, neighbors (Sieur Chambor, Veuve Macouillard), and dimensions in ares and centiares. The exchange is valued at a capital sum of one hundred francs for each party and was officially registered in Libourne on March 2, 1848.
Transcription
[Page 1]
24 Fevrier 1848
Echange de terres
entre Jean GAUTIER et
de Verac
et Jean MOULINET de GALGON
[Page 2]
[Stamp: TIMBRE ROYAL / 35 cent.]
Entre les soussignés Sieur Jean
Moulinet propriétaire, habitant de la
commune de galgon d’une part.
Et le Sieur Jean gautier propriétaire
habitant de la commune de vérac d’autre part
A été convenu et demeuré d’accord de
l’échange suivant, Savoir que.
Le Sieur Moulinet cède et abandonne
au dit titre d’échange, au dit gautier
acceptant, avec les Garanties de Droit.
1° Une pièce de terre en labour et vigne
appelée au prés moret, confrontant du
levant à germain chambor et au dit
gautier, midi à un chemin, couchant à
vacher et du nord au Sieur chambor ainé,
contenant quatorze ares treize centiares.
2° enfin dans une pièce en bois taillis
appelée au Mayne et dans la partie
du couchant, la contenance de dix ares
quarante cinq centiares, confrontant du
levant au restant de la pièce; midi à
la veuve macouillard, couchant à un chemin
et du nord au sieur Liran, le tout
situé commune de galgon.
En retour et contre échange le sieur
gautier cède et abandonne au dit
Moulinet acceptant, avec les garanties
De Droit, la contenance De vingt
[Page 3]
quatre ares, cinquante huit centiares,
à prendre dans une plus grande pièce en
labour et vigne, et dans la partie du midi
appelée le la Mothe, commune de galgon,
confrontant du [levant?] au dit
Sieur Moulinet, [mur?]
mitoyen et du nord [au restant?]
De la pièce.
Les dits échangistes [jouiront?] dès ce
moment des immeubles entr’eux cedés, comme
de choses leur appartenant en propre et sans
nulle réserve. Il est observé que le dit
gautier ne sera tenu à aucune espèce de
servitude à l’égard de la contenance cédée
au dit Sieur Moulinet, l’échange est
évalué à un revenu net de cinq francs au
capital de cent francs, et le contre échange
à un même revenu net de cinq francs au
capital de cent francs.
Fait double à galgon le vingt quatre
février mil huit cent quarante huit.
Gautier Moulinet
[Registration Note]
2. f°
Enregistré à Libourne le deux mars 1848
f° 98 r° c 8 [illegible] reçu
Deux francs cinquante centimes en principal et
vingt cinq centimes pour décimes
[Signature illegible]
24 Fevrier 1848
Echange de terres
entre Jean GAUTIER et
de Verac
et Jean MOULINET de GALGON
[Page 2]
[Stamp: TIMBRE ROYAL / 35 cent.]
Entre les soussignés Sieur Jean
Moulinet propriétaire, habitant de la
commune de galgon d’une part.
Et le Sieur Jean gautier propriétaire
habitant de la commune de vérac d’autre part
A été convenu et demeuré d’accord de
l’échange suivant, Savoir que.
Le Sieur Moulinet cède et abandonne
au dit titre d’échange, au dit gautier
acceptant, avec les Garanties de Droit.
1° Une pièce de terre en labour et vigne
appelée au prés moret, confrontant du
levant à germain chambor et au dit
gautier, midi à un chemin, couchant à
vacher et du nord au Sieur chambor ainé,
contenant quatorze ares treize centiares.
2° enfin dans une pièce en bois taillis
appelée au Mayne et dans la partie
du couchant, la contenance de dix ares
quarante cinq centiares, confrontant du
levant au restant de la pièce; midi à
la veuve macouillard, couchant à un chemin
et du nord au sieur Liran, le tout
situé commune de galgon.
En retour et contre échange le sieur
gautier cède et abandonne au dit
Moulinet acceptant, avec les garanties
De Droit, la contenance De vingt
[Page 3]
quatre ares, cinquante huit centiares,
à prendre dans une plus grande pièce en
labour et vigne, et dans la partie du midi
appelée le la Mothe, commune de galgon,
confrontant du [levant?] au dit
Sieur Moulinet, [mur?]
mitoyen et du nord [au restant?]
De la pièce.
Les dits échangistes [jouiront?] dès ce
moment des immeubles entr’eux cedés, comme
de choses leur appartenant en propre et sans
nulle réserve. Il est observé que le dit
gautier ne sera tenu à aucune espèce de
servitude à l’égard de la contenance cédée
au dit Sieur Moulinet, l’échange est
évalué à un revenu net de cinq francs au
capital de cent francs, et le contre échange
à un même revenu net de cinq francs au
capital de cent francs.
Fait double à galgon le vingt quatre
février mil huit cent quarante huit.
Gautier Moulinet
[Registration Note]
2. f°
Enregistré à Libourne le deux mars 1848
f° 98 r° c 8 [illegible] reçu
Deux francs cinquante centimes en principal et
vingt cinq centimes pour décimes
[Signature illegible]