← Retour aux archives
1823 Land Exchange Agreement Between Jean Gautier and Jean Dureau
Images du document (3)
Page 1
Page 2
Page 3
Résumé
This document is a handwritten land exchange agreement (deed) dated November 19, 1823, executed in Barbières (Drôme, France). It details a property swap between Jean Gautier, a veterinarian ("artiste vétérinaire"), and Jean Dureau, a landowner living in Besayes. The parties exchange parcels of land located in the "Pevoran" locality (commune of Vore/Véore), with specific stipulations regarding boundary definitions and the widening of a drainage ditch bordered by willows.
Transcription
[Page 1]
Entre Nous soussignés Jean gautier
artiste Vétérinaire habitant au lieu
De la mongie Commune De vore
Et Jean Dureau proprietaire habitant
Du lieu De Besaye Commune De [illegible]
avons fait Echange de Certain fonds
situés dans la Commune De vore
savoir, moy Dureau Donne au Dit
titre Dechange au Sr gautier une petite
partie De terre située a pevoran qui
Confronte Du levant au Sr Raimon
moranges midy aux heritiers pouitton
couchant et nord aux Mre Chambas
En Retour et Contre Echange
Le dit gautier Cede et Delaisse
au Sr Dureau le Bout dune praire
De terre située audt lieu De pevoran
Commune De vore qui Confronte
Du levant audt Sr Dureau midy
[Page 2]
Dureau couchant au Restant De
la piece Du Sr gautier, Nord au Sr
Sr Dureau
Sommes convenus que le Sr
gautier prendra un pieds De terrain
Dans toute la longueur De la piece
quil possede au dit lieu de pevoran
pr Elargir son fossé qui sera mis
a quatre pieds, Le dit terrain sera
Pris sur la Bordure Des Sauges
que apartienne a Sr Dureau
Le Dit Echange fait sans
soulte ny Retour a Barbiere
Le 19 9bre 1823
fait Double
[Signature] Dureau
Aprouvant l'ecriture cidessus
fait double
[Signature] Gautier
[Page 3 - Filing Note]
19 Novembre 1823 Echange
Echange Entre Jean
Dureau, et Jean Gautier
Vétérinaire
Entre Nous soussignés Jean gautier
artiste Vétérinaire habitant au lieu
De la mongie Commune De vore
Et Jean Dureau proprietaire habitant
Du lieu De Besaye Commune De [illegible]
avons fait Echange de Certain fonds
situés dans la Commune De vore
savoir, moy Dureau Donne au Dit
titre Dechange au Sr gautier une petite
partie De terre située a pevoran qui
Confronte Du levant au Sr Raimon
moranges midy aux heritiers pouitton
couchant et nord aux Mre Chambas
En Retour et Contre Echange
Le dit gautier Cede et Delaisse
au Sr Dureau le Bout dune praire
De terre située audt lieu De pevoran
Commune De vore qui Confronte
Du levant audt Sr Dureau midy
[Page 2]
Dureau couchant au Restant De
la piece Du Sr gautier, Nord au Sr
Sr Dureau
Sommes convenus que le Sr
gautier prendra un pieds De terrain
Dans toute la longueur De la piece
quil possede au dit lieu de pevoran
pr Elargir son fossé qui sera mis
a quatre pieds, Le dit terrain sera
Pris sur la Bordure Des Sauges
que apartienne a Sr Dureau
Le Dit Echange fait sans
soulte ny Retour a Barbiere
Le 19 9bre 1823
fait Double
[Signature] Dureau
Aprouvant l'ecriture cidessus
fait double
[Signature] Gautier
[Page 3 - Filing Note]
19 Novembre 1823 Echange
Echange Entre Jean
Dureau, et Jean Gautier
Vétérinaire